Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

wāhanga

1. (noun) section, chapter, division, part, clause, share, place, faculty, semester, compartment, allocation.

I kōwhiria a Hēnare rāua ko tana kaihana, ko Terei Ngātai mō te wāhanga Māori o te ope hōia o Aotearoa i haere ki te koroneihana o Kīngi Eruera Te Tuawhitu i te tau 1902 (TTR 1996:63). / Henare Kohere and his cousin Terei Ngātai were selected as members of the Māori section of the New Zealand contingent which attended the coronation of King Edward VII in 1902 (DNZB 1996:266).

Show example

Hide example

Synonyms: tekihana, tekiona, rārangi, tūtanga, pīhi, whiti, wehenga, tūāporo, tiri, tohatoha, hea, wakawaka, tuari, toha, kōwaewae, kaupeka, kōwae, wāhi, moka, kōihi, wae, taha, wawae, kōwai, taiwhanga, whiu, whakatakoto, whakanohonoho, whakanoho, whakatū, panga, makamaka, maka, whiuwhiu, kopou

wāhanga

1. (noun) session.

Synonyms: nohoanga, tūnga


2. (noun) (mathematics) sector.

wahanga

1. (noun) load, burden.

Hīrori ana ngā waewae i te taimaha o te wahanga (W 1971:53). / She staggered with the weight of the load.

Show example

Hide example

Synonyms: kawenga, pīkaunga, puru

wāhanga whāomoomo

1. (noun) intensive care unit.

Nō ngā raruraru o taku pokanga i tērā tau, ka haria tonutia ahau ki te wāhanga whāomoomo o te hōhipera. / Because of the problems of my operation, I was taken straight to the intensive care unit.

Show example

Hide example

wāhanga tuatahi

1. (noun) first half.

wāhanga pūtau

1. (noun) organelle - a specialised subunit within a cell that has a specific function.

wāhanga puoro

1. (noun) musical extract.

wāhanga takitahi

1. (noun) cadenza.

Ko te wāhanga takitahi te wāhanga o tētahi puoro hei whakatangi takitahi mā tētahi ringapuoro, hei waiata takitahi rānei mā tētahi kaiwaiata (RTP 2015:119). / A cadenza is part of a piece of music which is played or sung as a solo (RTP 2015:119).

Show example

Hide example

wāhanga paki

1. (noun) fiction section.

wāhanga pakimaero

1. (noun) fiction section.

wāhanga tio

1. (noun) freezer compartment.

wāhanga tuarua

1. (noun) second half.

wāhanga (pouaka whakaata)

1. (noun) television channel.

ngā wāhanga o te tau

1. (noun) seasons.

E whā ngā wāhanga o te tau i te kotahi tau. There are four seasons in a year. /

Show example

Hide example

wāhanga toru o te kamupene

1. (loan) (noun) platoon.

Synonyms: paratunu

Wāhanga Tātari Kaute Tohungatanga o Ngā Whare Wānanga o Aotearoa, Te

1. (personal noun) New Zealand Universities Academic Audit Unit.

New favourites & quiz!

The Te Aka Māori Dictionary mobile app now has the ability to sort your favourite words into folders. Plus, these folders can be turned into a quiz for a fun way to learn words and definitions. Download or update the app today!

iOS Android

The App

Te Aka Māori Dictionary is also available as an iOS and Android app. Download below.

iOS Android

The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info

He Pātaka Kupu

Te kai a te rangatira

He Pātaka Kupu is a monolingual Māori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms.

Visit website

00:00