Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

puru

1. (verb) (-a,-ngia) to put in, thrust in, plug up, block, thrust in, cram in, load (a gun).

Ki te purua atu he poaka ora i tētahi pito o taua mīhini, ka puta mai he tōtiti katoa i tētahi pito (TP 10/1899:12). / If a live pig is thrust in one end of the machine, sausages all emerge at the other end.
I warea anō te tangata nei ki te puru i tana pū (TTT 1/4/1924:25). / This man was occupied loading his gun.

Show example

Hide example

Synonyms: whakapuru, kawenga, wahanga, pīkaunga, whakauru, komo, maka, kokomo


2. (noun) bung, plug, cork, filler, finger hole.

Kātahi rātou ka tahuri ki te tapatapahi i ngā kaha o ngā waka, ki te unuunu hoki i ngā puru (NM 1928:143). / Then they set about cutting the lashings of the canoes and removing the bungs.

Show example

Hide example

Synonyms: kāremu, kōremu

Te Kākano 3rd Edition

New edition of the leading Māori-language textbook out now.

More info

The App

Te Aka Māori Dictionary is also available as an iOS and Android app. Download below.

iOS Android

The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info

He Pātaka Kupu

Te kai a te rangatira

He Pātaka Kupu is a monolingual Māori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms.

Visit website

00:00