Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

titiwha

1. (verb) to show out, gleam.

Ānō he pounamu kei ngā karupango e titiwha ana (NM 1928:134). / It was as if there was greenstone gleaming in the pupils of the eyes.

Show example

Hide example


2. (noun) gleam, glow, shine.

Ātaahua ana ō rātou kākahu hākinakina, muramura ana, me te titiwha anō o te waitohu o runga, ko mātou ia, he tīhāte mā noa iho te haere (HJ 2015:107). / Their sports clothes were beautiful, bright with the gleam of the logo on them, but ours, we're just going white T-shirts.

Show example

Hide example

Synonyms: tīrama, pīata, titi, tore, whakahīnātore, whakakanapa, whakakōpura, whakapīata, aho, kōpura, kōrapu, iraira, tīaho, hahana, parakena, kōwatawata, kohara, hana, kōtamutamu, tīramarama, tōwahiwahi, tōwāwahi

Te Kākano 3rd Edition

New edition of the leading Māori-language textbook out now.

More info

The App

Te Aka Māori Dictionary is also available as an iOS and Android app. Download below.

iOS Android

The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info

He Pātaka Kupu

Te kai a te rangatira

He Pātaka Kupu is a monolingual Māori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms.

Visit website

00:00