Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

oioi

1. (verb) to shake gently, wriggle, quiver.

Kātahi ka oioi haere atu i runga i taku puku kia eke atu ki runga o te rore (HP 1991:22). / Then I wriggled along on my stomach to get onto the lorry.

Show example

Hide example

Synonyms: kūreperepe, , kārohirohi, kapakapa, wanawana, wiriwiri, whakakakapa, ore, kakapa, māueue, māwewe, kereū, tāwariwari, tīkorikori, aroarohaki, arowhaki, arohaki, oreore, ārohirohi, ngāoraora, ngaue


2. (noun) jointed wire rush, jointed rush, Apodasmia similes - a bluish-green native rush with dark bands along the stem of the leaves. Grows along the edges of tidal rivers and lakes and on damp flats in sand dunes. Spreads by a creeping rhizome and grows up to 1 m tall. Found throughout Aotearoa/New Zealand. Previously known as Leptocarpus similis.


3. (noun) New Zealand fur seal, Arctocephalus forsteri - distinguished from the larger New Zealand sea lion by lacking obvious ears and being unable to stand on all fours when on land.

E Tame, ko te ingoa o te taniwha nā he kekeno, he oioi rānei, he taniwha tapu, kua turengia e te Kāwanatanga (TP 10/1906:5). / Tame, the name of that monster is a fur seal, a protected animal which has been legally protected by the government.

Show example

Hide example

See also kekeno

Synonyms: kekeno, mīmiha, ihupuku, kakerangi

New favourites & quiz!

The Te Aka Māori Dictionary mobile app now has the ability to sort your favourite words into folders. Plus, these folders can be turned into a quiz for a fun way to learn words and definitions. Download or update the app today!

iOS Android

The App

Te Aka Māori Dictionary is also available as an iOS and Android app. Download below.

iOS Android

The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info

He Pātaka Kupu

Te kai a te rangatira

He Pātaka Kupu is a monolingual Māori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms.

Visit website

00:00