Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

ārohi

1. (verb) (-a,-hia,-tia) to reconnoitre, scout, spy out, make a reconnaissance.

Kei te ārohi i te pā kia kitea te wāhi ngāwari hei whakaekenga atu (W 1971:17). / They are making a reconnaissance of the pā to find an easy place to attack it.

Show example

Hide example

Synonyms: torotoro, hunuhunu, hūhunu, toro, pūrahorua, tāpae, tūtai, tūtei


2. (verb) (-a,-hia,-tia) to examine, investigate.

Tērā rā ngā tohunga o tētahi iwi, o tētahi iwi kei te ārohi haere i ēnei take (TTT 1/9/1925:288). / There are experts of each nation examining this matter.

Show example

Hide example


3. (verb) (-a,-hia,-tia) to look for.

I hea koe e ārohi kai ana māu? (W 1971:17). / Where were you foraging for food for yourself?

Show example

Hide example

Synonyms: kimi, whai, whakarapu, rapa, rapurapu, raparapa, haha, kimikimi, rapu, hāhau, takitaki

Te Kākano 3rd Edition

New edition of the leading Māori-language textbook out now.

More info

The App

Te Aka Māori Dictionary is also available as an iOS and Android app. Download below.

iOS Android

The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info

He Pātaka Kupu

Te kai a te rangatira

He Pātaka Kupu is a monolingual Māori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms.

Visit website

00:00