Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

tāroa

1. (modifier) enduring, lengthy.

E whakaatu ana ngā reta tāroa i tuhia e tētehi ki tētehi i ngā tau atu i 1925 ki 1950, e ū tonu ana te aro mai o Te Rangi Hīroa ki te āhua o ngā mahi e ahu whakamua ana i Niu Tīreni nei, me ōna āwangawanga e pā ana ki te oranga o te Māori (TTR 1996:17). / The lengthy correspondence between them in the years 1925 to 1950 reveals Peter Buck's continued interest in developments in New Zealand and his concern for Māori welfare.

Show example

Hide example

Synonyms: takaroaroa, kāwekaweka, auroa


2. (modifier) tall, long.

He tangata tāroa, pūrotu a Kahungunu (Te Ara 2013). / Kahungunu was a tall handsome man.

Show example

Hide example

Synonyms: kaweka, tautini, taumano, tāroaroa, whāroa, kāwekaweka, kōroaroa, hotu, roa, hītawe, hūroaroa, wheau, whēnakonako, hauroa


3. (noun) hypotenuse (maths) - the longest side of a right-angled triangle, the side opposite the right angle.

Ko te tāroa te tapa roa o te tapatoru (TRP 2010:190). / The hypotenuse is the long side of a triangle.

Show example

Hide example

New favourites & quiz!

The Te Aka Māori Dictionary mobile app now has the ability to sort your favourite words into folders. Plus, these folders can be turned into a quiz for a fun way to learn words and definitions. Download or update the app today!

iOS Android

The App

Te Aka Māori Dictionary is also available as an iOS and Android app. Download below.

iOS Android

The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info

He Pātaka Kupu

Te kai a te rangatira

He Pātaka Kupu is a monolingual Māori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms.

Visit website

00:00