Clear Search
Found 1 match
  • filters Arrow
    • Include Idioms
      Exclude Idioms
      Only Idioms
    • Include Phrases
      Exclude Phrases
      Only Phrases
    • Include Proverbs
      Exclude Proverbs
      Only Proverbs
    • Include Loan Words
      Exclude Loan Words
      Only Loan Words
      Include Historical Loan Words
    • Close
Found 1 match

aumārire Play

1. (stative) peaceful, harmonious, amicable, cordial.

I te tīmatanga he aumārire te heke, nō te mea kua oti kē hoki i a Te Rauparaha te hohou te rongo, te whakamoe rānei i ētahi o ōna ki ngā iwi o reira (TTR 1990:299). / Initially the migration was peaceful because Te Rauparaha had already made peace, or had married off some of his own with the tribes there.


Found 1 match

2. (noun) peace, harmony, peacefulness.

Ahakoa tonu te aumārire o te hui, i a ia te mahi i muri mai ki te whakamutu atu i te whawhai a tētahi tokorua (TTR 2000:162) / Although the gathering was peaceful he later had to intervene to stop a pair fighting.


Books + Apps

Download

The App

This Māori dictionary is also available as an iOS and Android app. Download from the links below.

iOS / Android
Te Aka Mobile App

Buy

The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield. This dictionary comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info