Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

pūkeko

1. (verb) (-tia) to be experienced.

I aua wā, mā te hinengaro kua pūkekotia, mā te aro mūrere, me te kaha o te ngākau e puta ai ki te ao mārama (TTR 1994:87). / The times required experienced and clever minds as well as strong personalities to succeed.

Show example

Hide example


2. (modifier) old, appearing old.

Ko ngā kai o konei he taewa pūkeko (W 1971:307). / The foods here are old potatoes.

Show example

Hide example

Synonyms: koroua, mātāpuputu, waikauere, korokoroua, tahito, tawhito, kaumātua, tūārangi, aweko, ahungarua, tūpakeke, tuaukiuki


3. (noun) pūkeko, purple swamp hen, Porphyrio porphyrio - a deep blue-coloured bird with a black head and upperparts, a white undertail and a scarlet bill that inhabits wetlands, estuaries and damp pasture areas.

(Te Pihinga Textbook (Ed. 2): 166;)

He manu hauwarea noa te pākura (pūkeko ki ētahi) (TTT 1/9/1927:657). / The swamp hen (called a pūkeko by some) is a lean bird.

Show example

Hide example

Synonyms: tangata tawhito, pākura

New favourites & quiz!

The Te Aka Māori Dictionary mobile app now has the ability to sort your favourite words into folders. Plus, these folders can be turned into a quiz for a fun way to learn words and definitions. Download or update the app today!

iOS Android

The App

Te Aka Māori Dictionary is also available as an iOS and Android app. Download below.

iOS Android

The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info

He Pātaka Kupu

Te kai a te rangatira

He Pātaka Kupu is a monolingual Māori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms.

Visit website

00:00