Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

pōkurukuru

1. (modifier) lumpy, crushable, friable.

Ko te pai o te whenua pōkurukuru, kāore e whati te tuarā ki te kari (PK 2008:659). / The nice thing about friable soil is that one won't break one's back in digging it.

Show example

Hide example

Synonyms: pōrukuruku, pokuru, hīngarungaru, hōpūpū, pukupuku


2. (noun) lump, clod, corpuscle.

Kua pirau te purapura i raro i ngā pōkurukuru; kua takoto kau ngā whare kai, kua pākarukaru ngā whare witi; nō te mea kua ngingio te witi (PT Hoera 1:17). / The seed is rotten under their clods, the garners are laid desolate, the barns are broken down; for the corn is withered.

Show example

Hide example

Synonyms: punga, huahua, poikurukuru, puku, pukupuku, tipu, repe, koropuku, pungapunga

Te Kākano 3rd Edition

New edition of the leading Māori-language textbook out now.

More info

The App

Te Aka Māori Dictionary is also available as an iOS and Android app. Download below.

iOS Android

The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info

He Pātaka Kupu

Te kai a te rangatira

He Pātaka Kupu is a monolingual Māori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms.

Visit website

00:00