Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

kaingārahu

1. (noun) leader, commander, military leader.

Ko Kaikōura Whakatau te kaingārahu o Ngāi Tahu i te takiwā o Kaikōura puta noa i ngā 25 tau o te tīmatanga o te taetae mai o te Pākehā ki te patu tohorā, me te tīmatanga o te mahi ahu whenua i te tekau tau atu i 1840 (TTR 1994:37). / Kaikōura Whakatau was the leader of Ngāi Tahu in the Kaikōura district throughout the first 25 years of the Pākehā arrival to hunt whales, and the commencement of farming in the 1840s.

Show example

Hide example

See also ngārahu

Synonyms: manu taupua, kaitaki, kaitātaki, kaiārahi, kākākura, pouwhenua, kaiwhakataki, wheao, tumuaki, tumu whakarae, kaiarataki, kaikākāriki, ngārahu, tētēkura, uru, kaihautū, kaitakitaki, manukura, kaiwhakanekeneke, tātāriki, amokapua, amokura, ariki, ihorei, kahika, tātarariki, poutoko, whakataka, amorangi, hautū

Te Kākano 3rd Edition

New edition of the leading Māori-language textbook out now.

More info

The App

Te Aka Māori Dictionary is also available as an iOS and Android app. Download below.

iOS Android

The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info

He Pātaka Kupu

Te kai a te rangatira

He Pātaka Kupu is a monolingual Māori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms.

Visit website

00:00