Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

pūrehurehu

1. (verb) to be misty, dim, distant, hazy, indistinct, blurred, unclear.

Kua pūrehurehu noa a Tūhua i te rehutai (PK 2008:720). / Mayor Island is hazy because of the sea spray.

Show example

Hide example

Synonyms: pūkohukohu, pūrerehu, pōrehurehu, pūnenehu, porehu, pūnehunehu, kōnehunehu, pūnehu, ānehu, mōnenehu, matarehu, mōnehunehu, kōehuehu


2. (noun) cirrus - white wispy cloud at high altitude, mist lying in small detatched pockets.

E kore te ao pūrehurehu e rere ki te kore he hau (TPH 10/1/1906:2). / Cirrus cloud will not fly if there's no wind.

Show example

Hide example


3. (noun) moth.

E rite ana ki te tamariki e whai ana ki te pūrehurehu, ki te pēpepe (TWM 24/10/1869:2). / They are like children chasing moths and butterflies.

Show example

Hide example

Synonyms: pūrerehua, pepe, pūrēhua, pūrerehu, pēpepe

Te Kākano 3rd Edition

New edition of the leading Māori-language textbook out now.

More info

The App

Te Aka Māori Dictionary is also available as an iOS and Android app. Download below.

iOS Android

The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info

He Pātaka Kupu

Te kai a te rangatira

He Pātaka Kupu is a monolingual Māori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms.

Visit website

00:00