Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

mōrearea

1. (verb) to be apprehensive, alarmed, in a crisis, exposed to danger.

Ko tō Hepi Te Heuheu momo whakahaere i te mahi, he whakahauhau, he whakamana i a wai noa hei whakatau whakaaro, ā, noho ake ana ia hei haumi kē me ka mōrearea, kua kore rānei e haere te mahi (TTR 2000:217). / Te Heuheu’s style of operating was to encourage and empower others to make decisions, while keeping his own position in reserve if a crisis occurred, or the task was not progressing.

Show example

Hide example

Synonyms: whakawhara


2. (verb) to be lonely, sorrowful.


3. (modifier) exposed to great danger, dangerous, hazardous.

He mea mōrearea ki te hauora o te iwi kāinga ngā mate mauhoro e whakataumaha ana i aua tūroro (TTR 1996:223). / Those patients suffering from contagious diseases were a health risk to the local people.

Show example

Hide example


4. (noun) crisis, dilemma, danger, emergency, predicament, trouble, alarm.

Nā ngā mahi ātete ā-tinana i ngā kairūri i roto i Te Urewera, i tau ai te mōrearea ki runga i ngā take whenua (TTR 1994:11). / In the Urewera physical resistance to the surveyors engendered a sense of alarm over the land issues.

Show example

Hide example

Synonyms: pōraruraru, matawaenga, harapuka

New favourites & quiz!

The Te Aka Māori Dictionary mobile app now has the ability to sort your favourite words into folders. Plus, these folders can be turned into a quiz for a fun way to learn words and definitions. Download or update the app today!

iOS Android

The App

Te Aka Māori Dictionary is also available as an iOS and Android app. Download below.

iOS Android

The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info

He Pātaka Kupu

Te kai a te rangatira

He Pātaka Kupu is a monolingual Māori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms.

Visit website

00:00