Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

tou

1. (noun) anus, posterior, tail (of a bird).

Āta horoia tō tou, kia kore ai e paruparu tō tarau iti (PK 2008:979). / Wash your anus properly so that your underpants don't get dirty.

Show example

Hide example

Synonyms: papaihore, tāreperepe, miki, kumu, remu


2. (noun) red sea anemone, Actinia tenebrosa - the most common species of sea anemone found in the waters of eastern Australia and Aotearoa/New Zealand. Found relatively high on the seashore, in rock pools, and various cracks and shaded surfaces in the intertidal zone. Deep red or reddish-brown colour and when expanded has a circle of numerous pink tentacles.

Te Kākano 3rd Edition

New edition of the leading Māori-language textbook out now.

More info

The App

Te Aka Māori Dictionary is also available as an iOS and Android app. Download below.

iOS Android

The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info

He Pātaka Kupu

Te kai a te rangatira

He Pātaka Kupu is a monolingual Māori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms.

Visit website

00:00