Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

tōtika

1. (modifier) straight, correct, right, suitable, appropriate.

I reira ka kimihia e ia he wahine tōtika mā tana ākonga (TTR 1998:3). / There an appropriate wife was sought for his protege.

Show example

Hide example

Synonyms: tikanga, ake, tika, matau, mōtika, tonu, matatika, take, heipū


2. (noun) straight.

Kei roto i ana tuhituhi i kitea tōna hiahia kia nuku ake te tōtika o āna tauira i te noho kē ai hei kaimahi kāinga, whakatipu tamariki rānei (TTR 1998:59). / Her writing indicates that she wanted her pupils to move up from remaining as domestic workers or bringing up children.

Show example

Hide example


3. (noun) straight (cards) - a poker hand that contains five cards of sequential rank in at least two different suits. Two straights are ranked by comparing the highest card of each. Two straights with the same high card are of equal value.

Te Kākano 3rd Edition

New edition of the leading Māori-language textbook out now.

More info

The App

Te Aka Māori Dictionary is also available as an iOS and Android app. Download below.

iOS Android

The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info

He Pātaka Kupu

Te kai a te rangatira

He Pātaka Kupu is a monolingual Māori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms.

Visit website

00:00