Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

memeha

1. (verb) to be weak, limp, lacklustre.

Kīhai ia i mutu te whakahauhau i ngā tamariki kia pai tō rātou noho, kia āta whakaaro rātou ki ngā mea o te Atua, kia whakarērea e rātou ngā mea memeha o tēnei ao (TJ 3/8/1899:10). / He did not stop urging the children to live well, to consider carefully the things of God and to abandon the weak things of this world.

Show example

Hide example

Synonyms: waitau, wana-kore, mehameha, haumate, toti, tīmohea, tākohekohe, tāngange, totitoti, momohe, ngongohe, parure, pīngohengohe, pingohe


2. (verb) to dissolve, wane, dissipate.

Nō te tau 1903 ka mutu te mahi a Te Popi, otirā ko ngā mahi i oti i a ia ka meingatia hei tohu whakamaharatanga e kore nei e memeha (TTT 1/7/1925:266). / In 1903 Mr Pope's work ended, but the tasks that he completed will be as a memorial and will never dissipate.

Show example

Hide example


3. (noun) dissolving.

He tere ake te memeha o te huka i te wai wera, tērā i te wai mātao (RP 2009:286). / The dissolving of sugar is faster in hot water than in cold water.

Show example

Hide example

New favourites & quiz!

The Te Aka Māori Dictionary mobile app now has the ability to sort your favourite words into folders. Plus, these folders can be turned into a quiz for a fun way to learn words and definitions. Download or update the app today!

iOS Android

The App

Te Aka Māori Dictionary is also available as an iOS and Android app. Download below.

iOS Android

The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info

He Pātaka Kupu

Te kai a te rangatira

He Pātaka Kupu is a monolingual Māori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms.

Visit website

00:00