Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

rehurehu

1. (verb) to decline, set.

Ka rehurehu te rā, e kōre tātou e tae (W 1971:334). / The sun will set and we will not make it.

Show example

Hide example

Synonyms: totoka, tetepe, whakanoho, whakanohonoho, , ahuahu, kōpā, whakamohiki, whakarākei


2. (verb) to be seen indistinctly.

Ka hīkoi ia i te mānia o Kāingaroa tae atu ki ngā tahataha o te awa o Waikato, mā reira ki te tihi o Tauhara, ki reira mātakitaki ai i te moana o Taupō me te maunga o Tongariro e rehurehu mai rā i te tonga (Te Ara 2013). / He travelled crossed the Kāingaroa Plains reaching the banks of the Waikato River before climbing the summit of Tauhara mountain and surveying Lake Taupō and Mt Tongariro indistinctly seen in the south.

Show example

Hide example

Synonyms: whakarehurehu


3. (verb) to have premonitions.

Nō te 2 o Ākuhata, i rehurehu a Awatere tērā ka pā he aituā ki a Hākaraia (TTR 2000:11). / On 2 August Awatere experienced premonitions that an accident would happen to Hākaraia.

Show example

Hide example


4. (noun) indistinctness, blurredness.

Mēnā he pōturi te huranga kōpani, kātahi nā te rehurehu o te mea nekeneke (RTA 2014:81). / If the shutter speed is too slow then the moving object will be blurry.

Show example

Hide example

New favourites & quiz!

The Te Aka Māori Dictionary mobile app now has the ability to sort your favourite words into folders. Plus, these folders can be turned into a quiz for a fun way to learn words and definitions. Download or update the app today!

iOS Android

The App

Te Aka Māori Dictionary is also available as an iOS and Android app. Download below.

iOS Android

The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info

He Pātaka Kupu

Te kai a te rangatira

He Pātaka Kupu is a monolingual Māori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms.

Visit website

00:00