Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

whakangaromanga

1. (noun) destruction, devastation, obliteration.

Kua kitea e mātou ko te tikanga pai hei whakamutu i te mahi tūkino i ngā ngāherehere e tūkinotia tonutia nei i te ao, me whakakotahi he whakaaro mā ngā rangatiratanga o ngā iwi; arā anō ia mō te tiakanga me te whakatupu paitanga o ngā ngāherehere e tū ana i ngā kāuru me ngā tahataha o ngā awa nunui; nō te mea kua mōhiotia tōna tikanga o te whakangaromanga whakaaro-koretanga o aua ngāherehere, arā he mimiti haere nō te wai o ngā awa (TWMNT 28/7/1874:184). / We have seen that the best way to stop the devastation of forests, which is still being carried out in the world, is that the nations must be united, but especially in relation to the preservation and proper cultivation of the forests lying at the sources and along the banks of the great rivers, because it is known that through the thoughtless destruction of those forests there is a decrease in the volume of water of the rivers.

Show example

Hide example

Synonyms: tinei, orotā, whakangaro

Te Kākano 3rd Edition

New edition of the leading Māori-language textbook out now.

More info

The App

Te Aka Māori Dictionary is also available as an iOS and Android app. Download below.

iOS Android

The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info

He Pātaka Kupu

Te kai a te rangatira

He Pātaka Kupu is a monolingual Māori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms.

Visit website

00:00