Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

pokopokorua

1. (verb) to be hollow, sunken.

Tae rawa atu kua patua tāna ika e ōna tuākana ki te rākau. Koia i pokopokorua ai, i maunga ai (TTT 1/4/1929:960). / When he finally arrived his fish had been beaten with sticks. That's why it has hollows and mountains.

Show example

Hide example


2. (modifier) hollow, sunken.

Tērā tētahi kōrero mō ētahi tamariki e takaro ana i tētahi wāhi e tata ana ki te ara o te tereina, ka kite aua tamariki i ētahi wāhi pokopokorua o te ara o te rerewē, ka houhou rātau ki reira takoto ai (TJ 6/9/1898:7). / There was a story about some children playing at a place near the railway track when those children found some sunken areas of the railway track, and they got into those and lay down.

Show example

Hide example


3. (noun) pit, hollow.


4. (noun) ant, Formicidae spp.

See also pōpokorua

Te Kākano 3rd Edition

New edition of the leading Māori-language textbook out now.

More info

The App

Te Aka Māori Dictionary is also available as an iOS and Android app. Download below.

iOS Android

The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info

He Pātaka Kupu

Te kai a te rangatira

He Pātaka Kupu is a monolingual Māori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms.

Visit website

00:00