Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

kaurori

1. (verb) (-a,-hia) to stir up, beat, whisk.

Me kaurori tonu te kirīmi ki tētahi mea maitai, kaua ki te rākau (TTT 1/10/1927:696). / The cream should be stirred with something of metal, not wood.

Show example

Hide example


2. (verb) (-a,-hia) to totter, stagger, move to and fro, swing, turn on a pivot.

Kua kore e pai te hīkoi o ana waewae, kua kaurori noa iho, kua kuia (W 1971:108). / She could no longer walk properly, she just tottered about, she was elderly.

Show example

Hide example

Synonyms: koiri, ngarue, ngāruerue, piupiu, pioi, takaoreore, kōpiupiu


3. (noun) hinge.

Kua hoatu he hinu ki ngā kaurori o te kūaha, kua māmā noa ake te huaki me te kati (HJ 2015:42). / Oil has been applied to the door's hinges, and opening and shutting it is a lot easier.

Show example

Hide example

Te Kākano 3rd Edition

New edition of the leading Māori-language textbook out now.

More info

The App

Te Aka Māori Dictionary is also available as an iOS and Android app. Download below.

iOS Android

The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info

He Pātaka Kupu

Te kai a te rangatira

He Pātaka Kupu is a monolingual Māori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms.

Visit website

00:00