Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

tātaraheke

1. (noun) sand coprosma, Coprosma acerosa - a sprawling, bushy native plant with very narrow, sharp-pointed, yellowish or brownish leaves and pale-blue fruit borne on female plants only. Found on the landward side of coastal sand dunes in coastal Aotearoa/New Zealand.

Synonyms: tarakupenga


2. (noun) bush lawyer, Rubus cissoides, Rubus australis - native plants with hand-shaped, toothed leaves and white, heavily scented flowers. Fruit is yellowish-red, shaped like a small blackberry. The branchlets and backs of the leaf stalks are covered in hooked thorns. Found throughout Aotearoa/New Zealand.

Te Kākano 3rd Edition

New edition of the leading Māori-language textbook out now.

More info

The App

Te Aka Māori Dictionary is also available as an iOS and Android app. Download below.

iOS Android

The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info

He Pātaka Kupu

Te kai a te rangatira

He Pātaka Kupu is a monolingual Māori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms.

Visit website

00:00