Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

monoao

1. (noun) monoao, Halocarpus kirkii - a rare tall native tree up to 25 m tall with grey-brown bark that separates off in thickish, irregular flakes. The leaves of adult trees are thick, scale-like and overlap in four rows against the branchlets, while the juvenile leaves are 1.5-4 cm long (see illustration) and sometimes persist until the tree reaches about 10 m in height. Found only from Kaitaia to the Coromandel Peninsula and Port Waikato and on Great Barrier Island.


2. (noun) monoao, Dracophyllum subulatum - shrub to 2 m tall with slender branches and branchlets leafy at the tips only. Leaves are narrow and rigid and minutely serrate. Plants brownish from summer. Flowers white.

I tētahi pakanga ki a Whanganui ka pūpūtia e ia ngā monoao, kia pōhēhētia ai he tāngata (M 2004:332). / During a battle against the Whanganui tribes, he bundled up monoao trees so that the heaps would be mistaken for people.

Show example

Hide example

Synonyms: manoao

Te Kākano 3rd Edition

New edition of the leading Māori-language textbook out now.

More info

The App

Te Aka Māori Dictionary is also available as an iOS and Android app. Download below.

iOS Android

The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info

He Pātaka Kupu

Te kai a te rangatira

He Pātaka Kupu is a monolingual Māori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms.

Visit website

00:00