Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

pirinoa

1. (modifier) parasitic.

He kino te mahi a ētahi huakita pirinoa. Arā he mate ka hua mai i te whakaputanga tāoke a te huakita (RP 2009:204). / The effects of some parasitic bacteria are harmful. That is, illness results from bacteria that become toxic.

Show example

Hide example

Synonyms: parakūkā


2. (noun) parasite.

Ko tētahi o ō rāua uri ko Pepetuna, arā, he pirinoa ka kai i te pūriri (Te Ara 2015). / One of their descendants was Pepetuna, the pūriri moth, a parasite that eats the pūriri tree.

Show example

Hide example

Synonyms: parakūkā


3. (noun) yellow mistletoe, Alepis flavida - a hemiparasitic shrub with thick bright green to yellow-green leaves. Flowers yellow and fruit oval and yellow. Found mainly on tāwhai species.

See also pirita


4. (noun) green mistletoe, Ileostylus micranthus - a hemiparasitic shrub with thick leaves of various shapes. Flowers greenish yellow and fruit pale yellow. Found on a range of hosts throughout Aotearoa/New Zealand.

See also pirita


5. (noun) scarlet mistletoe, Peraxilla colensoi - a hemiparasitic bushy shrub with thick leaves and obscured viens. Flowers red, long and narrow, fruit oval and yellow. Found on tawhai, pōhutukawa and Pittosporum species.

See also pirita

Synonyms: pirita


6. (noun) white mistletoe, Tupeia antarctica - a hemiparasitic shrub with broad to narrow leaves. Flowers yellow or yellow-green and fruit white to pink, often speckled darker pink. Found particularly on tarata, maire raunui and whauwhaupaku.

See also tāpia

New favourites & quiz!

The Te Aka Māori Dictionary mobile app now has the ability to sort your favourite words into folders. Plus, these folders can be turned into a quiz for a fun way to learn words and definitions. Download or update the app today!

iOS Android

The App

Te Aka Māori Dictionary is also available as an iOS and Android app. Download below.

iOS Android

The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info

He Pātaka Kupu

Te kai a te rangatira

He Pātaka Kupu is a monolingual Māori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms.

Visit website

00:00