Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

mātārae

1. (noun) headland, promontory, spur of a hill.

I te pūaotanga o te ao, ka kitea tētahi mātārae kei waenganui i a Matarehua (kei Mōtītī) me Wairākei (tētahi kōawa i rere ki Pāpāmoa) (Te Ara 2011). / At dawn a headland between Matarehua (at Mōtītī Island) and Wairākei (a watercourse flowing out at Pāpāmoa) was seen.

Show example

Hide example

Synonyms: koraenga, kūraenga, kūmū, ponaihu, ponaihu, koi, koutu, matamata, tūmū, kūmore, kūrae, kūrae, rae, raenga, more


2. (noun) important person.

Tae rawa ake ki te pokapūtanga o te tekau tau atu i te 1860 kua hau haere tōna rongo hei matakite mātārae ki roto i ngā iwi o Te Tai Tokerau (TTR 1994:118). / By the mid 1860s he had become known as leading prophet amongst the tribes of Northland.

Show example

Hide example

New favourites & quiz!

The Te Aka Māori Dictionary mobile app now has the ability to sort your favourite words into folders. Plus, these folders can be turned into a quiz for a fun way to learn words and definitions. Download or update the app today!

iOS Android

The App

Te Aka Māori Dictionary is also available as an iOS and Android app. Download below.

iOS Android

The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info

He Pātaka Kupu

Te kai a te rangatira

He Pātaka Kupu is a monolingual Māori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms.

Visit website

00:00