Ko te huruhuru pirikahu hei whatu i te mea mahana mā koutou, ko te muka, hei whatu i te kareko - ka oti te whatu mā ngā wāhine e tuitui (TK 1/6/1844:26). / Sheep's wool will be woven into something warm for you and flax fibre will be woven into calico - when they're woven the women will sew them.

Show example

Hide example

Ko tōna rongoā mō te hahaetanga he whakapiripiri he mea mahi mai i te pūtake harakeke, he wai rongoā rānei nō te pirikahu mai (TTR 1998:170). / Her ointment for lacerations was a flax root poultice or a potion made from the Biddybid plant.

Show example

Hide example