Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

runa

1. (noun) New Zealand dock, Māori dock, Rumex flexuosus - a weed with broad leaves.

Te tupunga ake o te māra nei he runa anake, he wekahu, he huainanga, he horera ngā kai (TP 2/1909:4). / What grows in this garden are dock, fat hen, and sorrel.

Show example

Hide example

Synonyms: paewhenua


2. (noun) saltmarsh ribbonwood, Plagianthus divaricatus - a native shrub with few, small, narrow leaves in tufts or alternating. petals white tinged pink, fruits fawn in colour splitting to release the single seed. A dense bush with tough, wiry, dark and intertwining stems. Found at the heads of estuaries throughout Aotearoa/New Zealand.

See also mākaka

Synonyms: mākaka

Te Kākano 3rd Edition

New edition of the leading Māori-language textbook out now.

More info

The App

Te Aka Māori Dictionary is also available as an iOS and Android app. Download below.

iOS Android

The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info

He Pātaka Kupu

Te kai a te rangatira

He Pātaka Kupu is a monolingual Māori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms.

Visit website

00:00