Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

harapaki

1. (noun) steep slope, sheer drop, hillside.

I te tau 1830, ka tū te pakanga e kīia nei ko Taumatawīwī ki ngā harapaki ki te raki o Maungatautari (TTR 1990:317). / In 1830 the battle called Taumatawīwī took place on the northern slopes of Maungatautari.

Show example

Hide example


2. (noun) ornamental lattice-work - used particularly between carvings around the walls of meeting houses.

Otirā ki te mātakitaki iho mā te tata atu rā anō ki te £2000 e oti pai ai tō mātou whare, i runga rā i ngā mahi whakairo, me ngā mahi harapaki (TTT 1/10/1930:2155). / But if we look at it closely, to complete our house properly, including the carvings and ornamental lattice-work, would cost nearly £2000.

Show example

Hide example

See also tukutuku

Synonyms: tukutuku

Te Kākano 3rd Edition

New edition of the leading Māori-language textbook out now.

More info

The App

Te Aka Māori Dictionary is also available as an iOS and Android app. Download below.

iOS Android

The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info

He Pātaka Kupu

Te kai a te rangatira

He Pātaka Kupu is a monolingual Māori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms.

Visit website

00:00