Found 1 match
  • filters Arrow
    • Include Idioms
      Exclude Idioms
      Only Idioms
    • Include Phrases
      Exclude Phrases
      Only Phrases
    • Include Proverbs
      Exclude Proverbs
      Only Proverbs
    • Include Loan Words
      Exclude Loan Words
      Only Loan Words
      Include Historical Loan Words
    • Close

whakatehauāuru Play

1. (modifier) towards the west.

Ka tīmata i te awa o Whangaehu, haere atu i taua awa ki te tau o Te Ruahine, haere ngā tau o Te Ruahine, o Tararua, tae noa ki te puke o Paekākāriki ; haere whakatehauāuru i runga i Paekākāriki ki te moana, ā, haere i te taha moana (hui katoa te motutere o Kapiti) hono noa ki te tīmatanga (TKM.MM 13/3/1862:25). / It commences at the mouth of the Whangaehu River, from there by that river to the Ruahine Range, then following the Ruahine and Tararua ranges to Paekākāriki Hill, then westwards across Paekākāriki to the sea, and then by the coast (including the island of Kapiti) to join back up with the starting point.
(Te Kākano Textbook (Ed. 2): 112;)

Books + Apps


The App

This Māori dictionary is now available as an app. With the iPhone, iPod Touch, iPad, and Android app you can use the dictionary anywhere without the need to be online.

iPhone / iPad / Android


The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield. This dictionary comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info