Ka rere mai taua tangata ki roto ki te riri, ka mate iho i a ia tokowhā ngā tāngata, nā tōna ringa ake anō, kātahi ka rere mai ki te patu i a Te Awa-i-taia. Ko te karohanga a Te Awa-i-taia i te pouwhenua a taua tangata, kātahi ka whakarere atu te whiu o tōna wahaika hinga ana a Te Raparapa ki te whenua (TWM 3/5/1866:1). / That man rushed into the battle, killing four men with his own hand and then he rushed in to kill Te Awa-i-taia. Te Awa-i-taia parried the pouwhenua of that man, then hit him with his wahaika and Te Raparapa fell to the ground.

Show example

Hide example