Ko te uara nui ko te kitea mai i roto i te haere nei tētahi āhua e kaha ake ai tātou ki tō tātou reo (HM 1/1988:3). / The main desire is to see in this journey a way for us to strengthen our language.

Show example

Hide example

Ka haere tonu ngā whakarite hoko mō te poraka. Ko tā ngā rangatira e hiahia ana e £20,000; ko te whakautu a Te Mākarini e £3,000. He roa te kauwhau a Te Hāpuku ki a Te Mākarini mō te nui me te uara o te whenua (TTR 1990:11). / Negotiations for the block continued. The chiefs wanted £20,000; McLean countered with an offer of £3,000. Te Hāpuku made a lengthy appeal to McLean about the extent and monetary value of the land.

Show example

Hide example

Ko te uara te rahi e whakaaturia ana e tētahi tohu (TRP 2010:303). / The value is the quantity or amount represented by a particular symbol.

Show example

Hide example