Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

parareka

1. (noun) king fern, horseshoe fern, Marattia salicin - huge, tufted native ground fern with unusually large, heavy, dark, glossy fronds, divided into long, strap-like leaflets. Stalks clasping at base, with large ear-like lobes. The underground stems were an important food.

See also para

Synonyms: para, paratawhiti, uwhi para


2. (noun) potato (Eastern dialect), Solanum tuberosum - a general term for potato but also refers to a specific oval-shaped cultivar with pink-and-yellow mottled skin and white floury flesh.

Ka riro taua whare hei kītini mahinga kai, muri iho ka noho hei pākoro parareka, paukena hoki (TP 10/1905:10). / That building was used as a kitchen to prepare food, and later it became a storehouse for potatoes and pumpkins.

Show example

Hide example

See also taewa

Synonyms: kāpana, rīwai, pārete

Te Kākano 3rd Edition

New edition of the leading Māori-language textbook out now.

More info

The App

Te Aka Māori Dictionary is also available as an iOS and Android app. Download below.

iOS Android

The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info

He Pātaka Kupu

Te kai a te rangatira

He Pātaka Kupu is a monolingual Māori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms.

Visit website

00:00