Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

pae o te pakanga

1. battlefield, battleground, combat zone, field of battle, front.

Ko rātau ētahi o ngā hōia tāpiri atu ki Te Hokowhitu-ā-Tū kua tae kē ki te pae o te pakanga (HP 1991:33). / They were some of the additional troops of the Māori Battalion that had already been to the battlefield.

Show example

Hide example

See also pae o te riri

Synonyms: māra o te pakanga, kauhanga riri, pae o te riri, parekura

The App

Te Aka Māori Dictionary is also available as an iOS and Android app. Download below.

iOS Android

The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info

He Pātaka Kupu

Te kai a te rangatira

He Pātaka Kupu is a monolingual Māori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms.

Visit website

00:00