heoi anō [tāu] ka riwha
1. that's all you’re good for, that’s all you do, that’s all you achieve.
Whaea: Tō tāne, he māngere, he koretake. Tamāhine: Kāo, he pūkenga ngōna ki ngētehi momo mahi. Whaea: Heoi anō tāna ka riwha, he haurangi, he mahi mokopuna (HKKT 1/2011:11). / Mother: Your husband, he’s lazy and useless. Daughter: No, he’s good at some things. Mother: All he’s good at is drinking and making grandchildren.
