ehara i te tī
1. YOLO, you only live once, seize the day - this phrase is derived from the saying ‘ehara i te tī e wana ake’, a reminder that the life of a human is unlike like the tī (cabbage tree) that continuously springs forth new shoots.
Tama: Haramai ki te pāti ā te pō nei. Pare: Hoatu koe, he mahi tāku āpōpō. Tama: Haramai! Ehara i te tī, e kō. / Tama: Come to the party tonight. Pare: You go, I have work tomorrow. Tama: Come on! You only live once, girl.