Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

korukoru

1. (noun) wrinkle, looseness of the skin.

Ka tau mai ngā korukoru ki te kakī, tē taea te aha, kua kūwhewhewhewhe katoa! (PK 2008:334). / The wrinkles have appeared on the neck and nothing can be done about them, I'm all wrinkled!

Show example

Hide example


2. (noun) indentation, cavity, nook, cavity.

I te pō ka mui ki uta ngā kororā, ki roto i te otaota o te ngahere ki runga ake o tātahi, ki roto rānei i ngā korukoru o ngā pari o te moana (TKM 30/8/1849:2). / At night the blue penguins swarm ashore into the vegetation in the bush above the beach, or into the hollows of the sea cliffs.

Show example

Hide example

Synonyms: kona

Take a photo, learn a language

Discover te reo Māori words with Kupu, a simple way to explore language through the world around you. Just take a photo of an object with your phone and Kupu will provide Māori translation options, helping you discover new words wherever you go.

iOS Android

The App

Te Aka Māori Dictionary is also available as an iOS and Android app. Download below.

iOS Android

The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info

He Pātaka Kupu

Te kai a te rangatira

He Pātaka Kupu is a monolingual Māori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms.

Visit website

00:00