Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

tou areare

1. (verb) to be greedy, avaricious, grasping.

E tama, kaua e tou areare. / Son, don't be greedy.

Show example

Hide example


2. (modifier) greedy, insatiable, voracious, rapacious.

Kua arā anō mai te kupu 'kūpapa' mō ērā Māori tou areare kāore e whai painga mō te iwi Māori (Te Ara 2015). / The word 'kūpapa' has been revived for those avaricious Māori who do not consider the interests of the Māori people.

Show example

Hide example

Synonyms: homanga, whakakakao


3. (noun) greedy person, avaricious person.

Kaua e horomia ō kai, kei kīia koe he tou areare (PK 2008:135). / Don't gobble your food or you'll be called a glutton.

Show example

Hide example

Te Kākano 3rd Edition

New edition of the leading Māori-language textbook out now.

More info

The App

Te Aka Māori Dictionary is also available as an iOS and Android app. Download below.

iOS Android

The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info

He Pātaka Kupu

Te kai a te rangatira

He Pātaka Kupu is a monolingual Māori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms.

Visit website

00:00