E hoa, māu e uta atu ēnei kōrero ki 'Te Waka', arā ngā kōrero o te matenga o Ema Kapu Te Tipitipi, me ngā kōrero hoki o te aroha me te auhi noa iho, o ngā rangatira me ōna iwi katoa, tō rātou manawapā nui, me te ahotea o te ngākau, mō te maumau o tēnei wahine rangatira kia mate tamariki (TWMNT 26/1/1875:22). / Friend,— please insert in the 'Waka' this account in reference to the death of Ema Kapu Te Tipitipi, and the report of the great affection and anguish of the chiefs and all her people, who are shocked and distressed at the loss of this noble woman who has died so young.

Show example

Hide example