Search
Found 1 match
  • filters Arrow
    • Include Idioms
      Exclude Idioms
      Only Idioms
    • Include Phrases
      Exclude Phrases
      Only Phrases
    • Include Proverbs
      Exclude Proverbs
      Only Proverbs
    • Include Loan Words
      Exclude Loan Words
      Only Loan Words
      Include Historical Loan Words
    • Close

roroku Play

1. (verb) to grow weak, decline, become less frequent.

Ia wiki, ia wiki ka tīmata te puta ake o 'Aotearoa', engari ka haere te wā, roroku ana te puta mai (TTR 1998:98). / Publication of 'Aotearoa' began as a weekly, but gradually issues became less frequent.


2. (verb) to wane (of the moon).

Tērā te kōrero mō Māui i tono ki a Hine-nui-te-pō kia whakaaetia te tangata kia mate pērā i te marama, arā, ka marewa te marama, ā, ka roroku, ka marewa anō, ā haere ake (Te Ara 2015). / There is the story about Māui asking Hine-nui-te-pō to let humans die like the moon, that is to wane and then rise again, going on forever.


3. (noun) waning, declining.

Kōrero ai ōna ingoa a Hina-te-ao, a Hina-te-pō, a Hina-keha, a Hinauri, mō te hua me te roroku o te marama (Te Ara 2015). / The terms Hina-te-ao (female light) and Hina-te-pō (female dark) and Hina-keha (pale moon) and Hinauri (dark moon) refer to the waxing and waning moon (Te Ara 2015).


Books + Apps

Download

The App

This Māori dictionary is also available as an iOS and Android app. Download from the links below.

iOS / Android
Te Aka Mobile App

Buy

The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield. This dictionary comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info