Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

huranga

1. (noun) removal (of a covering), revealing (cards), uncovering, exposing, unveiling, discovery.

Mō te wā tēnei e haere atu ai te whānau me te iwi ki te urupā ki te huranga kōhatu (EM 2002:188). / This is for the time when the family and the tribe go to the cemetery to a headstone unveiling.

Show example

Hide example


2. (noun) exposure.

Mā te kaihopu whakaahua e whiriwhiri mēnā māna tonu e tohu te huranga, arā, te roa e huaki ana te kōpani kia uru ai te aho, mā te pū whakaahua rānei e tohu (RTA 2014:143). / It is for the photographer to decide if she herself will select the exposure, that is the length of time that the shutter is open so that the light enters, or the camera automatically does it.

Show example

Hide example

Te Kākano 3rd Edition

New edition of the leading Māori-language textbook out now.

More info

The App

Te Aka Māori Dictionary is also available as an iOS and Android app. Download below.

iOS Android

The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info

He Pātaka Kupu

Te kai a te rangatira

He Pātaka Kupu is a monolingual Māori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms.

Visit website

00:00