Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

uekaha

1. (verb) to be vigorous, forceful, energetic.

Uekaha ana tā rātou kupu whakakino i te mahi inu i ngā wai whakahaurangi i ēnei rā (TWMNT 25/5/1875:110). / They were forceful in their words of condemnation of the contemporary practice of drinking intoxicating beverages.

Show example

Hide example


2. (modifier) vigorous, strenuous, strong.

Ko te ritenga tēnei o ngā hapū Māori ina tautohetohe ki te whenua -— he whakaekeeke ki te whawhai, ā riro ana te papa i te hunga uekaha ki te pana atu i te hoariri (TKM.MM 12/2/1863:2). / This was the custom of the Māori tribes in disputes over land - they would engage in warfare, with the stronger party achieving the victory and driving out the enemy.

Show example

Hide example


3. (noun) vigour, energy, dynamism, enthusiasm.

Ungā ai e ngā rangatira o Waikato whakararo i runga i te uekaha, whakaaetia ana ngā parakimete e rua, ko tētahi, ka whakanohoia ki Whāingaroa, ko tetahi ki Taupari, Waikato, ki te Awa (AO 16/12/1862:1). / As a result of vigorous urging by the chiefs of lower Waikato, two blacksmiths have been secured, one to be located at Raglan, and the other at Taupari, Waikato River.

Show example

Hide example

New favourites & quiz!

The Te Aka Māori Dictionary mobile app now has the ability to sort your favourite words into folders. Plus, these folders can be turned into a quiz for a fun way to learn words and definitions. Download or update the app today!

iOS Android

The App

Te Aka Māori Dictionary is also available as an iOS and Android app. Download below.

iOS Android

The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info

He Pātaka Kupu

Te kai a te rangatira

He Pātaka Kupu is a monolingual Māori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms.

Visit website

00:00