1. in trouble again, at it again - an idiom to suggest that someone or something is back in the same predicament as at some time previously.
I mahara au kua mutu tana kai paipa. Mea rawa ake, ko taua āhua kē anō. / I thought she had stopped smoking, but it hasn't been long before she's taken it up again.
New edition of the leading Māori-language textbook out now.
Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.
More infoTe kai a te rangatira
He Pātaka Kupu is a monolingual Māori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms.