Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

kōrau

1. (noun) turnip and other similar root crops.

Ko te paukena me ērā atu tini hue, te tōnape me ērā atu kōrau, nā te Pākehā ēnā i mau mai, koia i kīia ai he hue Pākehā, he kōrau Pākehā (TP 1/1911:4). / Pumpkins and the many other types of gourd-like squash, turnips and other root crops were introduced by the Pākehā, hence they are called introduced gourds and introduced root crops.

Show example

Hide example


2. (noun) fern shoots, edible fern leaves.

Ka haere te iwi nei ki te mahi aruhe, kōrau, mamaku, pītau (JPS 1928:182). / The people proceeded to collect fern root, edible fern leaves, mamaku, and succulent fern shoots.

Show example

Hide example


3. (noun) black tree fern, Cyathea medullaris - a giant tree fern with flattish oval frond scars on the trunk, black and very thick frond stalks and arching fronds. Common in damp forest gullies.

See also mamaku

New favourites & quiz!

The Te Aka Māori Dictionary mobile app now has the ability to sort your favourite words into folders. Plus, these folders can be turned into a quiz for a fun way to learn words and definitions. Download or update the app today!

iOS Android

The App

Te Aka Māori Dictionary is also available as an iOS and Android app. Download below.

iOS Android

The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info

He Pātaka Kupu

Te kai a te rangatira

He Pātaka Kupu is a monolingual Māori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms.

Visit website

00:00