I Āperira ka whakatō i ngā kai pai mō te hōtoke, arā he kāpiti, kareparāoa, kāreti, rētihi, tōnapi, rātihi, he aniana (TP 4/1908:11). / In April plant the appropriate crops for winter, namely cabbages, cauliflower, carrots, lettuce, turnips, radish and onions.
I muri tata tonu iho, i a Āperira, ka nuku a Te Kooti me ana tāngata mai i Te Kūiti ki Ōtewā (TTR 1990:222). / Immediately after, in April, Te Kooti and his people moved from Te Kūiti to Ōtewā.

Show example

Hide example