Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

kitakita

1. (verb) to be bright (of colours), tight, fast, intense.

Nā te kiriwai i tino kitakita ai ngā tae (RTA 2014:104). / The primer makes the colours very intense.

Show example

Hide example


2. (modifier) bright (of colours), tightly, fast, intensely - follows and intensifies colour words, including white.

Pēnei i a tātou nei, moe ai te āhuruhuru i te pō. Ko te mea rerekē i a tātou, ka huri whero kitakita tō rātou tae ina moe ana rātou (TWK 36:11). / Like us, the goatfish sleeps at night. The thing that is different from us is that their colour turns bright red when they are sleeping.

Show example

Hide example


3. (noun) intensity (of colour).

Inā te rerehua o te kaui ki tāku titiro, nā te kitakita o ngā tae (RTA 2014:99). / In my observation, the appeal of the mobile is the intensity of the colours.

Show example

Hide example


4. (noun) miniature, anything very small.

Ko ngā rīwai tino moroiti nei ka kīia e taku kuia he kitakita (PK 2008:267). / My grandmother called the very small potatoes 'kitakita' (miniatures).

Show example

Hide example

Synonyms: mākari

Te Kākano 3rd Edition

New edition of the leading Māori-language textbook out now.

More info

The App

Te Aka Māori Dictionary is also available as an iOS and Android app. Download below.

iOS Android

The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info

He Pātaka Kupu

Te kai a te rangatira

He Pātaka Kupu is a monolingual Māori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms.

Visit website

00:00