Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

karapapa

1. (noun) karapapa, Alseuosmia macrophylla - a shrub found in forest undergrowth from North Cape to the upper South Island that grows to about 2 m, with red-brown branches and dark green foliage. It has alternating glossy leaves with widely spaced teeth. The tubular flowers are 2.4-4 cm long and highly scented. They vary in colour from dark red to cream. Fruit is crimson.


2. (noun) oak-leaved toropapa, Alseuosmia quercifolia - a native shrub with glossy, variable lobed leaves (or sometimes long and thin) that are pale beneath and on reddish twigs. Flowers pinkish, tubular, drooping, sweet-smelling, clustered at base of leaves. Fruit small, red and fleshy.

See also toropapa

Synonyms: toropapa

Take a photo, learn a language

Discover te reo Māori words with Kupu, a simple way to explore language through the world around you. Just take a photo of an object with your phone and Kupu will provide Māori translation options, helping you discover new words wherever you go.

iOS Android

The App

Te Aka Māori Dictionary is also available as an iOS and Android app. Download below.

iOS Android

The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info

He Pātaka Kupu

Te kai a te rangatira

He Pātaka Kupu is a monolingual Māori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms.

Visit website

00:00