He maha ngā kupu e rite ana ki te reo Kariki, ki te reo Rōma, ko ētahi kupu hoki he kupu tango mai nō te reo o Germany, nō te reo o Wīwī, nō ngā iwi e tūtata ana mai ngā kāinga ki Ingarangi (TKM 1/2/1849:2). / Many words are like Greek and Latin and some words have been taken from German and French, from the peoples who live close to England.

Show example

Hide example

Tirohia tā Ruka, u.2, r.21; me tō Rōma, u.2 (Ma 1841:2). / Look at Luke, 2.21 and Romans, 2.

Show example

Hide example