Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

horo

1. (verb) (-a,-tia) to slip, fall, crumble down, fall off, waste away.

I te kaha o taku tarapekepeke, ka horo rā te wāhi nei (HP 1991:21). / Because I was jumping about so much, this part slipped away.

Show example

Hide example


2. (verb) to fall, taken (of a ), captured (of a fortress, etc.).

E toru ngā rā o taua hokowhitu e whakaeke ana i taua pā, kīhai hoki i horo (TP 3/1913:6). / That army spent three days attacking that pā, but it did not fall.

Show example

Hide example

See also horonga


3. (verb) break (as a wave).

Kia mārama atu taku nei titiro ngā ngaru e horo ngā matakūrae o Honipaka i waho (M 2004:210). / I could clearly see the waves breaking beyond the headlands of Albatross Point.

Show example

Hide example


4. (noun) landslide, landslip.

I horo tētahi pukepuke, e rua ngā whare i tāpukea, he hōtēra tētahi, i mate hoki te rangatira o taua whare i te horo (TP 6/1904:11). / A hill slipped, two houses were buried, one was an hotel, and the proprietor of that building died in the landslide.

Show example

Hide example

Synonyms: horo whenua, horohoro

Te Kākano 3rd Edition

New edition of the leading Māori-language textbook out now.

More info

The App

Te Aka Māori Dictionary is also available as an iOS and Android app. Download below.

iOS Android

The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info

He Pātaka Kupu

Te kai a te rangatira

He Pātaka Kupu is a monolingual Māori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms.

Visit website

00:00