Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

korehāhā

1. (verb) to be annihilated, extinct, eradicated, exterminated, become obsolete.

I te wā nei kua ngingio, kua paroparo noa iho te pūtea a te Taura Whiri, otirā anei pea e whai ake nei tētahi ara e oraiti ai ngā kupu-ā-iwi kua korehāhā haere (HM 1/1994:3). / At the moment the Māori Language Commission's funding has dried-up and shrunk, but here perhaps the following is a way whereby the dialectal words that are becoming obsolete can survive.

Show example

Hide example


2. (noun) annihilation, extinction, eradication, extermination.

Kāore rātou i pīrangi kia hoepapatia a Ngāti Toa ki te korehāhā (TTR 1990:298). / They did not wish to see Ngāti Toa destroyed to the point of extinction.

Show example

Hide example

Te Kākano 3rd Edition

New edition of the leading Māori-language textbook out now.

More info

The App

Te Aka Māori Dictionary is also available as an iOS and Android app. Download below.

iOS Android

The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info

He Pātaka Kupu

Te kai a te rangatira

He Pātaka Kupu is a monolingual Māori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms.

Visit website

00:00