Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

kirirua

1. (verb) to have a diseased condition of the skin – harsh and chapped skin.

Kua paea ngā pāpāringa, arā kua āhua kirirua, kua pēnei me te pātito (W 1971:271). / The cheeks have become scaly, that is they are somewhat rough like a scalp infection.

Show example

Hide example


2. (noun) longfin eel, Anguilla dieffenbachii - usually grow up to 1.2 metres long weighting 10 kilograms, but exceptionally can be 2 metres long weighing over 50 kilograms. Females are typically twice as long as males. Body uniform in colour from dark brown to grey-brown dorsally and silvery ventrally. Widespread throughout Aotearoa/New Zealand freshwater ways, except above swift rapids or waterfalls.

New favourites & quiz!

The Te Aka Māori Dictionary mobile app now has the ability to sort your favourite words into folders. Plus, these folders can be turned into a quiz for a fun way to learn words and definitions. Download or update the app today!

iOS Android

The App

Te Aka Māori Dictionary is also available as an iOS and Android app. Download below.

iOS Android

The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info

He Pātaka Kupu

Te kai a te rangatira

He Pātaka Kupu is a monolingual Māori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms.

Visit website

00:00