Nā tōku matua kēkē ahau i kawe huna mai ki te kaipuke, nōtemea he rawakore, e kore ia e kaha ki te whāngai i a au, kāhore hoki he moni hei utu i taku pāhihi (KO 15/1/1886). / My uncle secretly brought me onto the ship because he was poor and could not feed me and had no money to pay my passage.

Show example

Hide example