Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Filters

Idioms

Phrases

Proverbs

Loan words

Historical loan words

Hirini

1. (loan) (personal name) Sydney.

He kōrero mai nā tā mātou kaituhituhi Māori mai i Pōneke, kua tae a Hirini Taiwhanga ki Pōneke (TW 12/2/1875:6). / Our Māori correspondent in Wellington reports that Sydney Taiwhanga has arrived in Wellington.

Show example

Hide example

Melbourne, Hirini

1. (personal name) (1950-2003) Tūhoe, Ngāti Kahungunu; composer and singer of songs in Māori, Hirini spearheaded the research and revival of the making and playing of traditional Māori musical instruments. Associate Professor at The University of Waikato where he was awarded an Honorary Doctorate in 2002.

(Te Māhuri Textbook (Ed. 2): 162-171; Te Pihinga Study Guide (Ed. 1): 126-127;)

Hirini Tiakihana

1. (loan) (personal name) Syd Jackson - well-known campaigner for Māori rights and a trade union activist.

Mead, Hirini Moko

1. Ngāti Awa; carver, writer, professor and leader of Ngāti Awa. Educated at Te Teko, St Stephen's School, Te Aute, University of Auckland and the University of Southern Illinois from which he graduated with a PhD. Lecturer at the University of Auckland and then founding Professor of Māori at Victoria University of Wellington. Establish Te Whare Wānanga o Awanuiārangi at Whakatāne. Chief negotiator for the Ngāti Awa claims settled in 2005. He was appointed to the Waitangi Tribunal in 2003.

Haumanu

1. (personal name) a group of players of traditional Māori music and instrument makers established under the leadership of Dr Hirini Melbourne.

New favourites & quiz!

The Te Aka Māori Dictionary mobile app now has the ability to sort your favourite words into folders. Plus, these folders can be turned into a quiz for a fun way to learn words and definitions. Download or update the app today!

iOS Android

The App

Te Aka Māori Dictionary is also available as an iOS and Android app. Download below.

iOS Android

The Book

Te Aka Māori-English, English-Māori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Māori language.

More info

He Pātaka Kupu

Te kai a te rangatira

He Pātaka Kupu is a monolingual Māori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms.

Visit website

00:00